DIFFERENTIAL DIAGNOSIS: The right lung is compressed by air in the pleural space, which could have originated from a defect in the visceral pleura, often spontaneous, or from a wound in the chest wall, usually traumatic.